You are here

法兰克福之名

词译FRANK应该是法兰克人的意思,FURT的意思是河中浅滩。FRANKFURT音译应该是法兰克福特,可能是我们的先辈当时觉得五个字不够汉化。从我知道法兰克福时当时的法兰克福是法兰克夫。可能是现在中国人来法兰克福多了觉得克夫不吉利把其名改称克福。在德国驻长了的中国人昵称法兰克福 *****法兰*****。懂德国历史人可能会讲法兰克福是FRANKEN法兰克人,*法兰克人居于法兰克福东部地区*在早年部落大迁移去法兰西,就是现在的法国中部时,牵马过河的地方*河是美因河*。当时自然形成的河床可能比较浅。可能有人会说,法兰克福是罗马人建起来的,*有史可查,罗马人千年以前的营地还留在美因河畔。但是和法兰克这个词就没有关系了。